Ich arbeite im Moment fast täglich an meinem Lebenslauf. Meine Auswahl an Firmen grenzt sich immer weiter ein, und so sind die Jobs für die ich mich richtig bewerbe auch richtig toll. Und da schicke ich natürlich nicht irgendwelches Gelumpe weg. Wer’s noch nicht wusste – ich bin Perfektionist. Leider merkt man das selten wegen meiner chaotischen Schale, aber es ist wahr. So muss also die Bewerbung zum Design der Firma passen und alles super flippig/ intelligent/ kompetent geschrieben sein.
Das Dilemma: Ich habe hauptsächlich Erfahrungen im Ausland und in einer englischsprachigen Organisation gesammelt. Wie schreibt man also „event management“, „goal setting“, oder „strategic brand analysis“? Groß, nur das erste Wort groß, zusammen, nur manchmal zusammen? Wann übersetze ich was und wann nicht? Und wo setzt man Kommas? Ich bin da mal spontan kreativ und bastel es so, dass es schön aussieht. Naja, Google sagt, es heißt das Traineeship. Danke Google, ich bin dein Fan. Fan oder fan? Fan.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen